Vážení rodiče-cizinci,
pan ředitel Mgr. M. Holub vás zve na přátelské setkání v úterý 16. září 2025 v 17 hod. (ukrajinsky nebo rusky mluvící) a v 18 hod. (jazyk komunikace – angličtina). Promluvíme si o pravidlech českého školství a zvláště o pravidlech, která platí v naší škole.
Očekáváme především ty rodiče, jejichž děti v naší škole začínají. Vzhledem k tomu, že se některá pravidla mění, jsou vítáni i ostatní rodiče.
Jana Miedzgová
koordinátorka
pro děti s odlišným mateřským jazykem (OMJ)
Шановні батьки іноземці,
Пан директор школи М. Голуб запрошує вас на дружню зустріч у вівторок, 16 вересня 2025 року, о 17:00. Ми обговоримо правила чеської освіти, а детальніше проберемо правила, що діють у нашій школі.
Ми найбільше очікуємо батьків, діти яких починають навчання в нашій школі. Оскільки деякі правила змінюються, інші батьки також запрошуються.
О 17:00 відбудеться зустріч з україномовними та російськомовними батьками.
О 18:00 відбудеться зустріч, на англійській мові .
Доктор філософії Яна Міедзгова
для дітей з іншою рідною мовою.
Dear parents-foreigners
Mr. M. Holub, the headmaster, is inviting you to a friendly meeting on Tuesday, 16th September 2025 at 6pm. We are going to speak about the rules which are in force at Czech educational system, particularly regulations at our school.
We expect especially parents whose children have just started at our school. Owing to the fact that some rules have been changed, all the other parents are welcome.
At 5pm – the meeting for Ukrainian and Russian speaking parents is held.
At 6pm – the meeting with English as language of communication is held.
Jana Miedzgová
coordinator for
children with different mother tongue (OML)
